Хуыцау зоны, цы акусид йæхицæн, йæхиуыл нал фæауæрды... йæхи къултыл фæхойы, хъæр кæны, лидзы кæдæмдæр. (Букуылты А. Зарæг баззад цæргæйæ.)
Фразеологический словарь иронского диалекта. - Цхинвал:, Полиграфическое производственное объединение РЮО, 2-е дополненное издание. . Составил Дзабиты З. Т., Редактор издания Дзиццойты Ю. А..
КЪУЛТЫЛ ÆМÆ КЪÆДЗÆХТЫЛ ХИЗЫН — см. ХИ КЪУЛТЫЛ ХОЙЫН Тынг знæт кæнын, маст кæнын, тыхсын. Лезть на стену. Ныр дæ цæст куыннæ уыниккой, уæд та къултыл хизиккой. (Боциты Б. Саст рæхыс.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
СÆР ДУРТЫЛ ХОЙЫН — тж. СÆР КЪУЛТЫЛ ХОЙЫН (СÆТТЫН) 1. Цы уæззау уавæры бахаудæуыд, уымæй фервæзыны амал нæ арын. Мастæн «гæррæтт» дæр æгъгъæд у, марадз, дæ сæр къултыл хой, тухæнтæ кæн, цалынмæ дыл дæ ног фæззæг не рцæуа, уæдмæ. (Хъуылаты С. Фыййауы катай.) 2.… … Фразеологический словарь иронского диалекта
КЪУЛТЫЛ ÆМÆ КЪÆДЗÆХТЫЛ ФÆХОЙЫН — Искæмæ тынг фæхыл кæнын, фæуайдзæфтæ кæнын … Фразеологический словарь иронского диалекта
КЪУЛТЫЛ ÆМÆ КЪÆДЗÆХТЫЛ ХИ ХОЙЫН — Хи æфхæрын, истæуыл тынг фæсмон кæнын, знæт кæнын … Фразеологический словарь иронского диалекта
